По окошку моему
Водит кисточкой мороз,
Лесу рисует и луну,
Мириады ярких звезд.
Солнце радужным лучом
Разукрасит ту картину,
И зажжет большой свечой
Ярко-алую рябину.
Пр.:
Пусть с неба кружит снег,
Блестящим серпантином,
Пусть льется Божий свет
На алый куст рябины.
Пусть все мне говорит
О Божией любви,
Славь Бога своего,
За все благодари!
Я в ладошки наберу
Снег пушистый и горячий,
И старательно слеплю
Белый, ровный, снежный мячик.
По подобию слепил
Бог-Отец нас из земли,
Кровью Сына убелил,
Чтобы жизнь в Нем обрели.
Пр.:
Пусть тает белый снег
В ладонях у меня,
Любовь Христа растопит грех,
Как снег – рука моя!
Пусть все мне говорит
О Божией любви,
Славь Бога своего,
За все благодари!
Вера Новая,
Eesti, Valga
Говоря словами Яна Амоса Коменского:
"Господи Боже наш! Всё, что мы совершаем в честь имени Твоего, всё это от Твоих рук!" e-mail автора:novaya@rambler.ru сайт автора:литературный альманах
Прочитано 10546 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Насіння (The seed) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
I was a seed that fell
In silver dew;
And nobody could tell,
For no one knew;
No one could tell my fate,
As I grew tall;
None visioned me with hate,
No, none at all.
A sapling I became,
Blest by the sun;
No rumour of my shame
Had any one.
Oh I was proud indeed,
And sang with glee,
When from a tiny seed
I grew a tree.
I was so stout and strong
Though still so young,
When sudden came a throng
With angry tongue;
They cleft me to the core
With savage blows,
And from their ranks a roar
Of rage arose.
I was so proud a seed
A tree to grow;
Surely there was no need
To lay me low.
Why did I end so ill,
The midst of three
Black crosses on a hill
Called Calvary?
